Aucune traduction exact pour تركيبة شعبية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تركيبة شعبية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ces programmes consistent à installer des récifs artificiels, à élever et relâcher des crevettes pour reconstituer les stocks, à réduire, depuis 1993, le nombre de chalutiers industriels, à remettre en état les récifs coralliens, ainsi qu'à étudier et surveiller les stocks de crevettes et de poissons de fond.
    وتتألف عملية إعادة تأهيل موارد مصائد الأسماك من تركيب شُعب مرجانية اصطناعية؛ وتربية وإطلاق الأربيان لإنعاش المخزونات؛ وتنفيذ برنامج لخفض عدد جرافات الصيد الصناعية اعتباراً من عام 1993؛ وإعادة تأهيل الشُعب المرجانية؛ وإجراء بحوث ورصد لمخزونات الأربيان؛ وإجراء بحوث ورصد لمخزونات أسماك القاع.
  • Le montant de USD 35 000 000 prévu pour le programme de régénération des ressources halieutiques se répartit comme suit: installation de récifs artificiels (USD 9 000 000), élevage et dissémination de larves de crevettes pour reconstituer les stocks (USD 6 000 000), programme entrepris depuis 1993 en vue de réduire le nombre de chalutiers industriels (USD 5 000 000), remise en état des récifs coralliens (USD 10 800 000), étude et surveillance des stocks de crevettes (USD 1 700 000), étude et surveillance des stocks de poisson de fond (USD 2 500 000).
    البيان التفصيلي لمبلغ ال‍ 000 000 35 دولار من دولارات الولايات المتحدة المطلوب لبرنامج إعادة تأهيل موارد مصائد الأسماك هو كما يلي: تركيب الشُعب المرجانية الاصطناعية (000 000 9 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، وتربية وإطلاق "زريعة" الأربيان لإعادة تأهيل المخزونات (000 000 6 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، وبرنامج تخفيض لعدد جرافات الصيد الصناعية ابتداءً من عام 1993 (000 000 5 دولار من دولارات المتحدة)، وإعادة تأهيل الشُعب المرجانية (000 800 10 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، وإجراء بحوث ورصد لمخزونات الأربيان (000 700 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، وإجراء بحوث ورصد لمخزونات أسماك القاع (000 500 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة).
  • L'intervenant engage de nouveau le Comité spécial à refuser de jouer le rôle d'un observateur neutre dans un conflit de souveraineté entre le Royaume-Uni et l'Espagne.
    وأعلن أن جبل طارق لن يوافق قط على المشاركة في حوار ثنائي بين السلطة القائمة بالإدارة والطرف الذي يدعي السيادة، إذ أن مثل هذه التركيبة تنتهك بطبيعتها حقوق شعب جبل طارق بوصفه شعبا منفصلا.